поставить во главу угла

поставить во главу угла
СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ <КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ> ВО ГЛАВУ УГЛА что lit
[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]
=====
to consider sth. to be vital, of extremely great importance, more important than anything else:
- X ставит Y во главу угла{{}} X puts Y ahead of everything else;
- X puts Y at the top <the head> of the list;
- X assigns primary importance to Y;
- X considers Y (to be) of paramount importance;
- X gives Y top (first) priority;
- X makes Y X's top priority.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "поставить во главу угла" в других словарях:

  • Поставить во главу угла — СТАВИТЬ ВО ГЛАВУ УГЛА. ПОСТАВИТЬ ВО ГЛАВУ УГЛА. Книжн. Экспрес. Признавать что либо главным, особенно важным. Мы дисциплину ставим во главу угла практики нашей работы (Киров. Статьи и речи 1934) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ставить во главу угла — СТАВИТЬ ВО ГЛАВУ УГЛА. ПОСТАВИТЬ ВО ГЛАВУ УГЛА. Книжн. Экспрес. Признавать что либо главным, особенно важным. Мы дисциплину ставим во главу угла практики нашей работы (Киров. Статьи и речи 1934) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ставить/ поставить во главу угла — что. Книжн. или Публ. Признавать что л. главным, особо важным. БТС, 206; 1258. /em> Восходит к Евангельской притче о строительстве здания. БМС 1998, 110 …   Большой словарь русских поговорок

  • положить в основу — оттолкнуться, взять за основу, опереться, поставить во главу угла Словарь русских синонимов. положить в основу взять за основу, поставить во главу угла Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ГЛАВА — Адамова глава. См. Адамова голова (ГОЛОВА). Во главе с кем. Книжн. Имея кого л. руководителем. ФСРЯ, 101. Во всю главу. Пск. То же, что во всю голову 2 (ГОЛОВА). СПП 2001, 29. Посыпать главу пеплом. См. Посыпать голову пеплом (ГОЛОВА). Ставить/… …   Большой словарь русских поговорок

  • Устранение канцеляризмов и штампов —      Одним из источников засорения литературного языка являются словесные штампы – слова и выражения, лишенные образности, часто и однообразно повторяемые без учета контекста, обедняющие речь, заполняя ее шаблонными оборотами, убивающие живое… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Устранение канцеляризмов и штампов —      Одним из источников засорения литературного языка являются словесные штампы – слова и выражения, лишенные образности, часто и однообразно повторяемые без учета контекста, обедняющие речь, заполняя ее шаблонными оборотами, убивающие живое… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Oi! — Направление: панк рок Истоки: панк рок паб рок Место и время возникновения: 1977 год, Англия Годы расцвета: 1980 1982 годы …   Википедия

  • взять за основу — оттолкнуться, опереться, поставить во главу угла, положить в основу Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сознание —         СОЗНАНИЕ (англ. consciousness, mind; нем. Bewusstsein) состояние психической жизни индивида, выражающееся в субъективной переживаемости событий внешнего мира и жизни самого индивида, в отчете об этих событиях. С. противопоставляется… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • 400-летие дома Романовых — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»